BUGIFX: added some set_language functions, fixed some strings for translation, fixed typo

5 files changed, 19 insertions, 14 deletions

diff --git a/digest.php b/digest.php
index 08d3a0f..284f61b 100644
--- a/digest.php
+++ b/digest.php
@@ -116,14 +116,14 @@ foreach($users as $uid)
 
 	    // add header, footer, sent out
 	    $name    = DB_get_name('userid',$uid);
-	    $header  = "Hello $name\n\nHere is a digest of the latest emails:\n\n";
+	    $header  = _("Hello")." $name\n\n"._("Here is a digest of the latest emails:")."\n\n";
 
-	    $footer  = "\nHave a nice day\n".
-	      "   your E-Doko digester\n\n".
+	    $footer  = "\n"._('Have a nice day')."\n".
+	      "   ".('your E-Doko digester')."\n\n".
 	      "-- \n".
-	      "You can change your mail delivery mode in the preference menu.\n".
-	      'web: http://doko.nubati.net   '.
-	      "help, bugs, etc.: $WIKI";
+	      _('You can change your mail delivery mode in the preference menu.')."\n".
+	      _('web').': http://doko.nubati.net   '.
+	      _('help, bugs, etc.').": $WIKI";
 
 	    $subject = "$EmailName Digest";
 
diff --git a/include/functions.php b/include/functions.php
index 31f918c..d7ff065 100644
--- a/include/functions.php
+++ b/include/functions.php
@@ -122,11 +122,8 @@ function mymail($uid,$gameid=0,$type,$message)
       /* do we send the email right away or save it in the database? */
       $send_now = 1;
 
-      $name    = DB_get_name('userid',$user);
-      $header  = sprintf(_('Hello %s'),$name);
-      $header .= "\n\n";
-
-      $To = DB_get_email('userid',$user);
+      $name = DB_get_name('userid',$user);
+      $To   = DB_get_email('userid',$user);
 
       /* check if user wants email right away or if we should save it in
        * the database for later delivery
@@ -138,6 +135,9 @@ function mymail($uid,$gameid=0,$type,$message)
       /* use local language */
       set_language($uidPREF['language']);
 
+      $header  = sprintf(_('Hello %s'),$name);
+      $header .= "\n\n";
+
       /* add standard header and footer */
       $subject = "$EmailName ";
       if($gameid)
@@ -185,7 +185,7 @@ function mymail($uid,$gameid=0,$type,$message)
         }
 
       /* standard goodbye */
-      $footer  = "\n"._("Have a nice day\n   your E-Doko service department").
+      $footer  = "\n"._('Have a nice day')."\n   "._('your E-Doko service department').
         "\n\n".
         "-- \n".
         _('You can change your mail delivery mode in the preference menu.').
@@ -201,6 +201,7 @@ function mymail($uid,$gameid=0,$type,$message)
           DB_digest_insert_email($To,$message,$type,$gameid);
         }
     }
+
   /* reset language to original user*/
   set_language($PREF['language']);
 
diff --git a/include/game.php b/include/game.php
index 9b878aa..6c6b12b 100644
--- a/include/game.php
+++ b/include/game.php
@@ -1698,7 +1698,7 @@ switch($mystatus)
 		  {
 		    set_language($userid,'uid');
 		    $email_message = sprintf(_("A card has been played in game %s.\n\n".
-		      "It's your turn  now.\n".
+		      "It's your turn now.\n".
 		      'Use this link to play a card: '),DB_format_gameid($gameid)).$HOST.$INDEX.'?action=game&me='.$next_hash."\n\n" ;
 		    mymail($userid,$gameid, GAME_YOUR_TURN, $email_message);
 		    set_language($myid,'uid');
@@ -1942,6 +1942,7 @@ switch($mystatus)
 		    }
 		  $email_message .= "\n\n (use in-game comments to reach all players)\n\n";
 		  mymail($userids,$gameid, GAME_OVER, $email_message);
+		  set_language($myid,'uid');
 	      }
 	  }
 	else
diff --git a/include/reminder.php b/include/reminder.php
index e17a7bf..df437ad 100644
--- a/include/reminder.php
+++ b/include/reminder.php
@@ -18,7 +18,7 @@
  *
  */
 
-/* make sure that we are not called from outside the scripts, 
+/* make sure that we are not called from outside the scripts,
  * use a variable defined in config.php to check this
  */
 if(!isset($HOST))
@@ -42,6 +42,7 @@ if(!$myid)
   }
 
 DB_update_user_timestamp($myid);
+set_language($myid,'uid');
 
 /* get some information from the DB */
 $gameid   = DB_get_gameid_by_hash($me);
diff --git a/include/user.php b/include/user.php
index d85dac5..6169495 100644
--- a/include/user.php
+++ b/include/user.php
@@ -46,6 +46,8 @@ if(myisset('forgot'))
 
     if($ok)
       {
+	set_language($myid,'uid');
+
 	/* check how many entries in recovery table */
 	$number = DB_get_number_of_passwords_recovery($myid);