From 615fb7c0fec9ec6f187a3c568cf1e2e6c1572b1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arun Persaud Date: Tue, 21 Sep 2010 20:10:00 -0700 Subject: [PATCH 1/1] TRANSLATION: some more strings and updated po.de --- include/output.php | 16 +- include/preferences.php | 60 +++--- include/user.php | 30 +-- locale/de/LC_MESSAGES/edoko.mo | Bin 7244 -> 12148 bytes po/de.po | 325 ++++++++++++++++++++++++--------- po/messages.pot | 244 ++++++++++++++++++++----- 6 files changed, 495 insertions(+), 180 deletions(-) diff --git a/include/output.php b/include/output.php index 23c9199..3ad0552 100644 --- a/include/output.php +++ b/include/output.php @@ -219,14 +219,14 @@ function output_check_for_sickness($me,$mycards) echo ''; echo ' '._('Do you want to play solo?').''; echo ' '; echo '
'; diff --git a/include/preferences.php b/include/preferences.php index 3a841c3..0485d9e 100644 --- a/include/preferences.php +++ b/include/preferences.php @@ -337,12 +337,12 @@ if($PREF['vacation_start']) $value = substr($PREF['vacation_start'],0,10); else $value = ''; -echo " start:\n"; +echo " "._('start').":\n"; if($PREF['vacation_stop']) $value = substr($PREF['vacation_stop'],0,10); else $value = ''; -echo " stop:\n"; +echo " "._('stop').":\n"; if($PREF['vacation_comment']) $value = $PREF['vacation_comment']; else @@ -351,8 +351,8 @@ echo ' '._('comment:')."\n"; -echo "use YYYY-MM-DDuse '-' in start field to unset vacation\n"; -echo " Notification: \n"; +echo ''._('use YYYY-MM-DD').''._("use '-' in start field to unset vacation")."\n"; +echo ' '._('Notification').": \n"; echo " "; if($changed_notify) echo _('changed'); echo " \n"; -echo " Digest: \n"; +echo ' '._('Digest').": \n"; echo " \n"; if($PREF['autosetup']=="yes") { @@ -440,33 +440,33 @@ if($PREF['sorting']=="high-low") echo " "; if($changed_sorting) echo _('changed'); echo " \n"; -echo " Open for new games: \n"; +echo ' '._('Open for new games').": \n"; echo " "; if($changed_openforgames) echo _('changed'); echo " \n"; -echo " Card set: \n"; +echo ' '.('Card set').": \n"; echo " "; if($changed_cards) echo _('changed'); @@ -474,45 +474,45 @@ echo " \n"; echo " \n"; echo " \n"; echo "
\n"; -echo " Personal\n"; +echo ' '._('Personal')."\n"; echo " \n"; -echo " \n"; -echo " \n"; +echo ' \n"; -echo " \n"; -echo " \n"; -echo " \n"; -echo " \n"; echo "
Email: $email
Timezone: \n"; +echo '
'._('Email').": $email
'._('Timezone').": \n"; output_select_timezone("timezone",$timezone); if($changed_timezone) echo _('changed'); echo "
Language: \n"; +echo '
'._('Language').": \n"; output_select_language("language",$PREF['language']); if($changed_language == 1) echo _('changed'); echo "
Password(old): ", +echo '
'._('Password(old)').": ", ""; switch($changed_password) { case '-3': - echo "The new passwords is not long enough (you need at least 4 characters)."; + echo _('The new passwords is not long enough (you need at least 4 characters).'); break; case '-2': - echo "The new passwords don't match."; + echo _('The new passwords don\'t match.'); break; case '-1': - echo "The old password is not correct."; + echo _('The old password is not correct.'); break; case '1': echo _('changed'); break; } echo "
Password(new): ", +echo '
'._('Password(new)').": ", "", "
Password(new, retype): ", +echo '
'._('Password(new, retype)').": ", "", "
\n"; echo "
\n"; echo "
\n"; -echo " OpenID\n"; +echo ' '._('OpenID')."\n"; $openids = array(); $openids = DB_GetOpenIDsByUser($myid); @@ -531,14 +531,14 @@ if(sizeof($openids)) echo " \n"; } -echo " add OpenID: ", +echo ' '._('add OpenID').': ', ""; if($changed_openid) - echo " Deleted some OpenIDs!
\n"; + echo ' '._('Deleted some OpenIDs!')."
\n"; echo "
\n"; -echo "
Submit
\n"; +echo '
'._('Submit')."
\n"; echo " \n"; -echo "

E-DoKo uses gravatars as icons.

"; +echo '

'._('E-DoKo uses gravatars as icons.').'

'; echo "\n"; return; diff --git a/include/user.php b/include/user.php index 3046b34..e8d38f7 100644 --- a/include/user.php +++ b/include/user.php @@ -25,20 +25,22 @@ if(!isset($HOST)) exit; /* test id and password, should really be done in one step */ -if(!isset($_SESSION["name"])) +if(!isset($_SESSION['name'])) { - $email = $_REQUEST["email"]; - $password = $_REQUEST["password"]; + $email = $_REQUEST['email']; + $password = $_REQUEST['password']; } else { - $name = $_SESSION["name"]; + $name = $_SESSION['name']; $email = DB_get_email('name',$name); $password = DB_get_passwd_by_name($name); }; +global $ADMIN_NAME; + /* user has forgotten his password */ -if(myisset("forgot")) +if(myisset('forgot')) { /* check if player is in the database */ $ok = 1; @@ -55,16 +57,16 @@ if(myisset("forgot")) /* if less than N recent ones, add a new one and send out email */ if( $number < 5 ) { - echo "Ok, I send you a new password.
"; + echo _('Ok, I will send you a new password.').'
'; if($number >1) echo "N.B. You tried this already $number times during the last day and it will only work ". " 5 times during a day.
"; - echo "The new password will be valid for one day, make sure you reset it to something else.
"; + echo _('The new password will be valid for one day, make sure you reset it to something else.').'
'; echo "Back to the main page."; /* create temporary password, use the fist 8 letters of a md5 hash */ $TIME = (string) time(); /* to avoid collisions */ - $hash = md5("Anewpassword".$email.$TIME); + $hash = md5('Anewpassword'.$email.$TIME); $newpw = substr($hash,1,8); $message = "Someone (hopefully you) requested a new password. \n". @@ -83,8 +85,8 @@ if(myisset("forgot")) { /* make it so that people (or a robot) can request thousands of passwords within a short time * and spam a user this way */ - echo "Sorry you already tried 5 times during the last 24h.
". - "You need to use one of those passwords or wait to get a new one.
"; + echo _('Sorry you already tried 5 times during the last 24h.
'. + 'You need to use one of those passwords or wait to get a new one.').'
'; echo "Back to the main page."; } } @@ -97,7 +99,7 @@ if(myisset("forgot")) "Please try again."; else /* default error message */ echo "Couldn't find a player with this email!
". - "Please contact Arun, if you think this is a mistake
". + "Please contact $ADMIN_NAME, if you think this is a mistake
". "or else try again."; } } @@ -117,7 +119,7 @@ else { /* user information is ok */ $myname = DB_get_name('email',$email); - $_SESSION["name"] = $myname; + $_SESSION['name'] = $myname; $PREF = DB_get_PREF($myid); @@ -126,7 +128,7 @@ else display_user_menu($myid); /* display all games the user has played */ - echo "
"; + echo '
'; if($myvacation = check_vacation($myid)) { @@ -327,7 +329,7 @@ else } else { - echo "
Sorry email and password don't match. Please try again.
"; + echo '
'."Sorry email and password don't match. Please try again.".'
'; } }; ?> \ No newline at end of file diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/edoko.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/edoko.mo index fc816ee093cbbe2ef7ca55c5efe30e0f2be3914b..d9f528c66a83044517066858cf4d97beb78d7932 100644 GIT binary patch literal 12148 zcmbuE3ydU3dB+PdU=Ga7gg0@WU$+Z8dwYiszV)5YciuhU-ed2$Tie)}N6$>{OyACQ zulsRxy8(h@9)S=D50el`ga9QVB}x z)w8pH5GAy>=HJ!bRrS?Z|L;+?fB)Qz?loK=p}dsxXBQds4e-rR`j&oJhvz^{Tk zz;A*4nSbKvV(>q}r-J4ZW1ajy!mW=?`j;GN*}!QTK|;O9Zf|2d3;1JZjZ$UW8 z^9E2n=z@BlN4x+sWpg)p5BMSQZtw*!2x-b|`*N&5jl~!5o(byx^Fhh;5>V@MC8+jupw{d9h>M`UI~DP@5tE4LK(#AD zjrUei^8N`ZIsXxy27d@jAD6v2^mi2~{m;hweo%5Pf~e3O1I4R1f$DzF6xKF~# zXr32?YX2-y?Oq0IK39O!a|@K74}h9iFTOtyiYIRap9Fp|KK}@K#}m*O$W+aLA-v>$ zK4iyq%w?d)+Y4$PZUi;2li)tE4T?`62hW0^2G_uc!Rx^8Wyk{l8Yun#E!YAd0>zIP z+aTuw5Q>`<;A_DysP~@-_59ml7kn6OgRf_Cj)PwWrI%;$vHHIhl)YRDN9qnS|GPlR^9}GA_&}^*byd*I3@H6w527-&0cw3d3L>KUBzO}1 zGI#@c>D9sCp8=)k-vSSU4}fa_;$30fc@S!ucY-@v|4)MI_e)bjZ+{MIKHmVJ0zL?e zXWs>7m;Vah1zrr{#8^fRZeSXBdZ-JWk4?tXzx#$&PU0(*`YR$Fa zMc@*M3d}O7aZ6C+Zh}t+-wy5o-vf%@_s06C!HcQ?PQ?4br&7N^;#VVnJ>oY(_46Po z{XGO)aDFE6<#pio)cc_1`ZTEVJ_~9d_r?0xK*{w0_;m2wp!D`o#Qy}vql;M#&Etg; zF9-GA45)VVpyW9c>#qTyME&)k+9#moxC<1|&qsV0sPTUVl;8Pv@EPDAftvqUL4E&q zP~ZInsPVoFiWmO|iWk?+hH+NFOQ?52$y0#O1m6LK)tIO}J;=N?PgYsd@AU+dpP~J%?DNx=Z zzIi1@*R7Nf`nw?W3ipR8N8>Yre8g!=Lb;aGTy1XNPI*Us@H+4&ihSDS^`cn053K6nH8v+@2M_!`PDQtqLM z%hypHrMWuXTupfk<^A#D8E}6|Rp2@V`&y_i4JD%JRx?xXPx(^?@6@ta9CHvu7?} z?YpF?O0%b|TKOnzb&{fMuC4mvW}k=B9I|CUFDl!~hiYpMCtW+JJ8Ltx>N~qWNH$zy zGv~Uct#V(tiOuq2m<(($8M;|>Q!*IXGj8`yc~%w4jCEB<4>Q}*i^A>h_!l^ zY(FXOKL26)|Lidgx9>5A3j+3CXD!WomXXVR=<>{2Hz=Jg-N1EN9G(vH8Jneb3cKwJC;?wP|syw&DB-;oAj^B-vtP%sXm}yoAY9RPQJGIhBLHa&}LwAD+SuiAzDc>bu-{WsE|-ekLwsGnwQUN7i@(Nq}m zTn)z(yNVoMO|!GJ2kj|H9j9zN{k(J;s{V1kjI~@oZu`ZSOh>t;|xjs|-U_b&*-L%rZi0tyO7GAVHn+n#nsnP+%Jd@%|MGe?DAf(hotDUblsiiOg%uTvz`9PrCF!% zU{O2ANEpGD(=)JTu%R`b@aj;guoDVX^Sp5Wm%+xAIqQ8|^suF!LNGUMOE4{i!iG4C zG;zLLF{PX~XT^pDLBnJYniWKoQbOEXK@V#sQWo}Hp5iXIoQGM7UPQW-*Ysa8q&UOW zc(Cqr!XbV~eyI^eL_xoK-Rp04;XM~322~<)ouMz*g>F0qXEsyUE539(0YtYdVl33XDaDBxNWj$ZPd{RG58Kub%vPwqa6r`j7S6(?@Jj7n$Z_ zr^ecbUIQnxTqDm=Bm|tI#Qdc&sJbP4?1fb=h)Usuz{Ex$RpI0(k_T5A}wIlaWyEm-s*bMomxh;%-qIB4m3Fr(}v%e~p5r|2L(kL84T z6#S=*V}km#KYA(v<}iIT-=JOJ)4E{C+YZVUXT64)Yh#ZII4+bD$T z)$231O#~5N#$m=MW#cacOVqe=7M?%yK3ZQ-^m5i7Q(`fG)9`54kJ>a8!wMV%t}HA} zh^6#hFf+ocOhhf3>Ij1h^>GB(7fGk%)}z3Fy-d>W#(dBuRX#M{jl%}<$VU%^3r0MZ z)OZc)%LdZ6vvniE&$}3G9AA?Lk?RsApZqf{Q znx1!|hBr0mWZK?XW9%fZxBLQ_HHWv0c4wOKjUIhy@jj$91av*gdwE>}6|rnJ_!qq! zg^q?B>&mSfL*V8@<$nStvfNOnfJcfh%~Ln*VA5?#-A=P!xRzJgI(sA< zkU;pKG_QlZFn86?WoB}$N3GhJhD}l-*G&9tHi1gFl8mTD+R`<#`9zN~7cJB`fHZJk8flS+|E|xZ4K_n)kn2FH?=S zt60u=S8JD5PzZi%HFZQ+e0iNI)HnIM(U-S#wN9RFEi9N(x|Z&4*S*q=wEZPlsGJf9 zEY)m~q;1G4D91LZi~JmcxwX`7-AV{2_n)_}OPJVk#;vnqZ=EcAX}5KlzFI5!JT9fq zZp`X7vzyIawd3@umDWv);IwQlFwDH&JGW=9HMg&|caPn(Z~of7t+`jv&GBLDj60ud zghzk3cW#~r{<{-o6|I#b$x5~lIT_yJ<92^LEqZD7>T7TGjGpbf8+J6if!2ykhVwRV zX?C1kI=Q$tlRdL@J8ohpNkZOQA)%g!vKOk|*h`vS?=u&)cwp)5sn&JZUAwQfXX|4L zKmyWQ%sRO?&hz#H3*jHdk*UPmvcrm+$|5{itBXz2 znB(CbB`MexFiOw$lXf*@N!IPzbw~mZYqCpH@#y>5Ir=xY^zYe}9?D8gUTJ1vfGt%0$+%gNm58V4)s8_H4!x^2`!UA=oucoR8}3%RKlVZZf%eZ zWk#H;Y#$`rnnqA>euQQrvSua5y|YSdxzj+87-3?eIWP$aFKw6A)h6eO|M#;O)VmZ9 zUs@-(PG4X_X%FM$DswBV$=s!&wo8ZhmO`4dQ>Z&miLIv+3v?n&3hztih?NcoH4c6R z-ykcZZ<0CkP?k7ic2aqKiDA^78M0F;E4FH0+2Oa%ZbFX0KiXEo9pMQ#VR$NzHxeIB z+PgSSTJrKpEZ-7T-+HkISGHnRwPi63u$Sa;Mq-@gUwLDc% zheMJIqe1|ZEuE(67>AI|&R3^2xalhGY4cS(&IH!IQIkBgr-%8zuZCEqTpx*b+8hRX z?Re`EOFaweRhxOYW%<69r^(hc&C{WR-~_tO@lC~HPCY)h@iiSzYH|8Gi!$*l84w7T z^D5nJG>@>Ne2^luN9s;rCz{@2U_kxZD4+L+a-6oGJ8g_*!cv)UF>CJNAVy^6QP1f# zry|bCq=?-FvO|p%(g%$<0R7k@TzR7O5|{PT9y+ zbRn|itS7?>YYqJY{scd~OAY$na;@fcovji10&L2~BB;4dH+bY2&fvDjktoD*7EbZa zPZAAG1`Qd;w9(w`*0f8XIVgek9KxA4A$Wn~A7Vh`pORr1kxU^SWa)5NR%QV%1qw;& zo>g5D_IzG2aWPM^gY$?X-c{z1z(Xd_Cti%OV39@>y@`iPQ|p2J8PSa8b}5s|u-*`n zf=3MwO&%7fhcL1YJ2nm9O~Z9YUrAWB8ltm!QU;sSv?7Th*V)u2OHQOjz&jMycpprS zp7AZ}Ig4E*6JN1f`j<`gMBc<`^H_37Ie|YRlH*e9o}Kc?ZptT0PKy}R$G^}X8md@f$$3ya_AE!q9yu<;m@u%PovR$iQS=*}g?AfWzbfH7 z&05NU&IMWuR-pVR1pL(>_4!vrpnmkIzKbvxszfkvZD7-d4!8pc;PD!Z)8z|ug@UeN>=PwzFf=J+e_AeVO`_62Vv zA{N@5=!6mldfO9C=qK>VC(Ky&A>RNK3QV%M3B{mQ+-XRw`D)SUCs`Y=|MnbQ9k1NlCZ|x?DGg#!Ws{$6);KohCWmwo zb=ZfQV2w(%yKbl$NYIgk2#XrGHKyl?Ul6=9#|u|)n(>Zl-YhZcw)`O0nWFY^=7iZA zZ`(R@@;5qh3O5lsZ}Ro#Ij2o!g~RL)WEg(eggN`T-5fZDeNl+fji^5H_1l851!G+t z|I))bXhNRJ({XFqgeju1vSMw|a5UZy1LFsYt5+)%Ds2u98wKVy*0y$Dn}l2CXu-SG0l{j&;x3ZcVSo4d=WZLv=d{mRIgWrGKQ5!Ma~%FugQ|I{LQmv7-^34 zBX^8M{y$Ov0U2G4`K|~L%wZoFy;Uf6Z8BG%#_ohjTPA2C?KLKTT8s%QCLZJJCbJ=P zM^Hp0g7;9$haR>1ob&Y+8rX!}sqxv>bZk%mTNAJo-^Taj*+`cxo!T{JNtQo6#1C`@m2U`x@&Bl$6ap^c~Wra;9$5}dpGK5M7L-!mt)x&tAbu5v~ K@>>tT@Aw}obu{My delta 2536 zcmYk-Yiv|S6u|LWC@4@$X=$-7luI8J*)H8acrAT^wiK(BLc!9C%65BcSN2i5w^r(h z4S_&}5TheaG-!~R7>o&;2Gm6Pf*4~Y5CaBOT8S7Ef?5?xswDb9yF=uLGrzfyojG&v z+;aPwub0P1GExpJj;+KT;_d{c;`qZP8ji~kC^Z$YU@Bh62l030pZc3-22SAOBbb4+ za5LuNbJ&jiun>R5988&_RD(>FPp6IxU6_LJpv-+7C*uj6i>Hu(>LSfF9Kkhs6Kk=Y zEYq+TvoVe`&JfD|Bj)^jtmgb0PM4+TGn!;tin4;WSdItrA^Z$);I}9Po~8`^R(*~v zMx8fa#+jU7!#(&X?#6-XO7-J77GRVtCDB)DW=N^urXxT6(0B%=5|@nMp_F=woR5E*`?J%jzuZ{BQ&dN}Q6^r2^3EGjHd6p);unm& zQ4&31JdBd)QIv7sMdnZ^Q4%|gQsMJB5wDr+Kc`dw4wq8DaX}_%%3ud$D~$}a9i=i3 zN+P?l28U2qcoApgPq+pDK`HH~%;fa}?Be`o?8MtBd#H`UB;lvyrqhM_T-bq<`2ph_ z*ueRFSdU{UdtpgdGSM28fm*N$+syeflthoCEbInKVq>@tGxf5hEUCbClnMSoDdjjahMLHyu@iG}5D(%$oXp3)2oIr@{9~jj>MP_Cbrl&x-9cV` zT&3kEC&)yZAQ$D`7NL~53}pqi#zvG1v>3M-w;6j-e&350zKHS)kDx5*xbY*LA>aR5 zIx_Jkb7K@`6aHcxN7*!!D3iRJDJYvZ2iZ0%-&lrHxm75ecMZzKT__3fM0tJ}CcZA5 zC*S`N9U1r(N`_yctl%Qb0HY`g-ZIzk7+w6mmH|^y?$1TGhblq&469LoUx&Qe#2+_E z{H7W!iFgss3PLiJqlH*W$N+7GmuMnnb3RJQrjhqrMHCY+<>BJC@UFC)N;rFo~m{c2%;Qcnz`_ z%FOx0SYi50jBd>8rg@6kN-QPn2-ySj?aIO53*{kXL)|<0auWYl&&Lj;+}w~o)Ie-9 z=TD$~IqL~MlIqj#Y4yY7Y0a)FjsCE$q|rq)7tV?fSWaJmxK}mX16E7Ozsv56=|eO3 z7q`%fM*JZw5_RmDGPkUdKjv7WXm_{WWd$SpX2v?*m|3k~%RHvrvi==@HoMlPug<_o#V;17jVpvNEKVHJpm!*;~+(dmykR@j!G`*ND}mpLB2Ew@A;%AKP>$lW_F7U&tU zgONaw9npL98uhPv*@gX`;h>`&J7Pt*TRpbF&xt8#AZp$JZ2z3S6;+;!rB+3Sud>qP zUFP*pZCUTxXg?o}1)~v9z2C8YR)x3R>+vq}c&n`P6~4-)+CBGz&dy(_-\n" "Language-Team: English\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Ansage" msgid "lowtrump" msgstr "Trumpfarmut" -#: include/game.php:242 include/game.php:1916 +#: include/game.php:242 include/game.php:1918 msgid "Score" msgstr "Punkte" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "naechstes Spiel" #: include/game.php:431 include/game.php:453 include/game.php:588 #: include/game.php:907 include/game.php:971 include/game.php:1239 -#: include/game.php:1984 include/game.php:2016 +#: include/game.php:1986 include/game.php:2018 msgid "Your cards are" msgstr "Deine Karten sind" @@ -166,36 +166,36 @@ msgstr "" msgid "Game" msgstr "Spiel" -#: include/game.php:1335 include/game.php:1342 include/game.php:1605 +#: include/game.php:1337 include/game.php:1344 include/game.php:1607 msgid "Trick" msgstr "Stich" -#: include/game.php:1907 +#: include/game.php:1909 msgid "please wait until it's your turn!" msgstr "Bitte warte bis Du dran bist!" -#: include/game.php:1973 +#: include/game.php:1975 msgid "prev" msgstr "zurueck" -#: include/game.php:1974 +#: include/game.php:1976 msgid "next" msgstr "vor" -#: include/game.php:2026 +#: include/game.php:2028 msgid "Your cards were" msgstr "Deine Karten waren" -#: include/game.php:2064 +#: include/game.php:2066 msgid "The game is over for you... other people still need to play though" msgstr "" "Das Spiel ist fuer dich vorbei... andere muessen aber noch eine Karte spielen" -#: include/game.php:2111 +#: include/game.php:2113 msgid "A short comment" msgstr "Ein kurzer Kommentar" -#: include/game.php:2124 include/output.php:361 +#: include/game.php:2126 include/output.php:361 msgid "submit" msgstr "abschicken" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Waehle Spieler aus (beachte: du musst einer der Spieler sein)" #: include/output.php:102 msgid "Gameplay-related" -msgstr "" +msgstr "Spielbezogen" #: include/output.php:103 msgid "Ten of hearts" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Herzzehn" #: include/output.php:106 msgid "just normal non-trump" -msgstr "" +msgstr "kein Trumpf" #: include/output.php:107 msgid "first ten of hearts wins the trick" @@ -243,37 +243,42 @@ msgstr "Keine" #: include/output.php:115 msgid "both become highest trump (automatic call at beginning of the game)" -msgstr "" +msgstr "Beide werden zu dem hoechsten Trumpf" #: include/output.php:116 msgid "first one normal, second one becomes highest (call during the game)" msgstr "" +"erster Fuchs normal, zweiter als hoechster Trumpf (Ansage waehrend dem Spiel)" #: include/output.php:117 msgid "second one become highest only in case re/contra was announced" -msgstr "" +msgstr "Zweiter Fuchs wird nur hoechster Trumpf nach Ansage (re/contra)" #: include/output.php:121 msgid "Call Re/Contra, etc." -msgstr "" +msgstr "Ansagen" #: include/output.php:124 msgid "" "Can call re/contra on the first own card played, 90 on the " "second, etc." msgstr "" +"Re/Contra mit der ersten eigenen Karte, U90 mit der " +"zweiten, etc. " #: include/output.php:125 msgid "" "Can call re/contra until 5th card is played, 90 until 9th card is played, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Re/Contra bis zur fuenften Karte, U90 bis zur 9ten, etc." #: include/output.php:126 msgid "" "Can call re/contra until 5th card is played, 90 if player still has 9 cards, " "etc." msgstr "" +"Re/Contra bis die fuenfte Karte gespielt ist, U90 solange der Spieler noch 9 " +"KKarten auf der Hand hat, etc." #: include/output.php:129 msgid "Low trump" @@ -283,10 +288,12 @@ msgstr "Niedrige Trumpf" msgid "" "Player can't trump a fox, that is none of his trump is higher than a fox." msgstr "" +"Spieler kann keinen Fuchs stechen, dh. keine Karte ist hoeher als ein Fuchs." #: include/output.php:133 msgid "The trump will be treated as poverty and offered to another player." msgstr "" +"Die Trumpfkarten werde als Armut behandelt und an andere Spieler angeboten." #: include/output.php:134 msgid "The game will be canceled unless there is a solo." @@ -294,15 +301,15 @@ msgstr "Das Spiel wird annuliert, es sei denn, jemand spielt ein Solo." #: include/output.php:135 msgid "Bad luck, the player needs to play a normal game." -msgstr "" +msgstr "Pech gehabt, der Spieler muss ein normales Spiel spielen." #: include/output.php:138 msgid "Scoring-related" -msgstr "" +msgstr "Punktezaehlung" #: include/output.php:139 msgid "(not yet implemented)" -msgstr "" +msgstr "(noch nicht implementiert)" #: include/output.php:140 msgid "start game" @@ -316,18 +323,47 @@ msgstr "Danke, dass du am Spiel teilnimmst" msgid "Do you want to play solo?" msgstr "Willst du Solo spielen?" +#: include/output.php:223 +msgid "trumpless" +msgstr "fleischlos" + +#: include/output.php:224 +msgid "trump" +msgstr "Trumpf" + +#: include/output.php:225 +msgid "queen" +msgstr "Damen" + +#: include/output.php:226 +msgid "jack" +msgstr "Buben" + +#: include/output.php:227 +msgid "club" +msgstr "Kreuz" + +#: include/output.php:228 +msgid "spade" +msgstr "Pik" + +#: include/output.php:229 +msgid "heart" +msgstr "Herz" + #: include/output.php:233 msgid "Wedding?" msgstr "Hochzeit?" #: include/output.php:236 include/output.php:247 include/output.php:258 -#: include/output.php:275 include/output.php:357 +#: include/output.php:275 include/output.php:357 include/preferences.php:447 msgid "yes" msgstr "Ja" #: include/output.php:237 include/output.php:241 include/output.php:248 #: include/output.php:252 include/output.php:259 include/output.php:263 #: include/output.php:276 include/output.php:280 include/output.php:358 +#: include/preferences.php:453 msgid "no" msgstr "Nein" @@ -341,11 +377,11 @@ msgstr "Hast du zuviele Neuner?" #: include/output.php:269 msgid "Do you have low trump (cancel game)?" -msgstr "" +msgstr "Hast du zu niedrige Trumpf (Spiel abbrechen)?" #: include/output.php:271 msgid "Do you have low trump (poverty)?" -msgstr "" +msgstr "Hast du zu niedrige Trump (Armut)?" #: include/output.php:287 msgid "count me in" @@ -355,52 +391,52 @@ msgstr "Ich bin dabei!" msgid "Do you want to play a game of DoKo?" msgstr "Willst du eine Runde DoKo spielen?" -#: include/output.php:406 +#: include/output.php:418 msgid "Welcome to E-Doko" msgstr "Willkommen bei E-Doko" -#: include/output.php:463 +#: include/output.php:475 msgid "mypage" -msgstr "" +msgstr "Hauptseite" -#: include/output.php:464 +#: include/output.php:476 msgid "settings" msgstr "Einstellungen" -#: include/output.php:465 +#: include/output.php:477 msgid "new game" msgstr "neues Spiel" -#: include/output.php:466 +#: include/output.php:478 msgid "statistics" msgstr "Statistik" -#: include/output.php:467 +#: include/output.php:479 msgid "wiki/bugs" msgstr "Wiki/Bugs" -#: include/output.php:468 +#: include/output.php:480 msgid "atom" msgstr "Atom" -#: include/output.php:469 +#: include/output.php:481 msgid "logout" msgstr "ausloggen" -#: include/output.php:472 +#: include/output.php:484 msgid "last login" msgstr "Letzter Login" -#: include/output.php:477 +#: include/output.php:489 msgid "login" -msgstr "" +msgstr "Einloggen" -#: include/output.php:583 +#: include/output.php:595 msgid "Personal notes" msgstr "Notizen" -#: include/output.php:712 include/output.php:724 include/output.php:736 -#: include/output.php:749 +#: include/output.php:724 include/output.php:736 include/output.php:748 +#: include/output.php:761 msgid "Trump back" msgstr "Trumpf zurück" @@ -410,12 +446,20 @@ msgstr "Deine Einstellungen sind" #: include/preferences.php:332 msgid "Game-related" -msgstr "" +msgstr "Spielbezogen" #: include/preferences.php:335 msgid "Vacation" msgstr "Urlaub" +#: include/preferences.php:340 +msgid "start" +msgstr "Starte Spiel" + +#: include/preferences.php:345 +msgid "stop" +msgstr "Ende" + #: include/preferences.php:350 msgid "comment:" msgstr "Kommentar:" @@ -432,6 +476,19 @@ msgstr "geaendert" msgid "wrong date format" msgstr "Falsches Datumformat" +#: include/preferences.php:354 +msgid "use YYYY-MM-DD" +msgstr "benutze JJJJ-MM-TT" + +#: include/preferences.php:354 +msgid "use '-' in start field to unset vacation" +msgstr "benutze '-' im Anfangsfeld, um den Urlaub zu beenden" + +#: include/preferences.php:355 +#, fuzzy +msgid "Notification" +msgstr "Urlaub" + #: include/preferences.php:359 include/preferences.php:364 msgid "less emails" msgstr "weniger E-mails" @@ -440,6 +497,14 @@ msgstr "weniger E-mails" msgid "lots of emails" msgstr "viele E-mails" +#: include/preferences.php:371 +msgid "Digest" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:377 +msgid "digest off" +msgstr "Digest aus" + #: include/preferences.php:381 msgid "every hour" msgstr "stuendlich" @@ -468,6 +533,10 @@ msgstr "alle 12h" msgid "every 24h" msgstr "alle 24h" +#: include/preferences.php:412 +msgid "Autosetup" +msgstr "" + #: include/preferences.php:416 include/preferences.php:421 msgid "accept every game" msgstr "jedes Spiel akzeptieren" @@ -476,91 +545,177 @@ msgstr "jedes Spiel akzeptieren" msgid "ask for games" msgstr "" -#: include/user.php:136 +#: include/preferences.php:443 +#, fuzzy +msgid "Open for new games" +msgstr "neues Spiel" + +#: include/preferences.php:463 include/preferences.php:468 +msgid "German cards" +msgstr "Franzoesisches Blatt" + +#: include/preferences.php:464 include/preferences.php:469 +msgid "English cards" +msgstr "Englisches Blatt" + +#: include/preferences.php:477 +#, fuzzy +msgid "Personal" +msgstr "Notizen" + +#: include/preferences.php:479 +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" + +#: include/preferences.php:480 +msgid "Timezone" +msgstr "Zeitzone" + +#: include/preferences.php:484 +msgid "Language" +msgstr "Sprache" + +#: include/preferences.php:488 +msgid "Password(old)" +msgstr "Passwort(alt)" + +#: include/preferences.php:493 +msgid "The new passwords is not long enough (you need at least 4 characters)." +msgstr "Das neue Passwort ist nicht lange genug (mindestens 4 Zeichen)." + +#: include/preferences.php:496 +msgid "The new passwords don't match." +msgstr "Die neuen Passwoerter stimmen nicht ueberein." + +#: include/preferences.php:499 +msgid "The old password is not correct." +msgstr "Das alte Passwort stimmt nicht." + +#: include/preferences.php:506 +msgid "Password(new)" +msgstr "Passwort(neu)" + +#: include/preferences.php:509 +msgid "Password(new, retype)" +msgstr "Passwort(neu, wiederholen)" + +#: include/preferences.php:515 +msgid "OpenID" +msgstr "Open-Id" + +#: include/preferences.php:534 +msgid "add OpenID" +msgstr "Open-Id hinzufuegen" + +#: include/preferences.php:537 +msgid "Deleted some OpenIDs!" +msgstr "Open-ID loeschen" + +#: include/preferences.php:539 +#, fuzzy +msgid "Submit" +msgstr "abschicken" + +#: include/preferences.php:541 +msgid "" +"E-DoKo uses gravatars as icons." +msgstr "" +"E-DoKo benutzt gravatars als " +"Icons." + +#: include/user.php:60 +msgid "Ok, I will send you a new password." +msgstr "Ok, ich werde Dir ein neues Passwort zuschicken." + +#: include/user.php:64 +msgid "" +"The new password will be valid for one day, make sure you reset it to " +"something else." +msgstr "" +"Das neue Passwort wird fuer einen Tag gueltig sein, bitte setze in dieser " +"Zeit ein neues." + +#: include/user.php:88 +msgid "" +"Sorry you already tried 5 times during the last 24h.
You need to use " +"one of those passwords or wait to get a new one." +msgstr "" + +#: include/user.php:138 msgid "" "Enjoy your vacation (don't forgot to change your settings once you're back)." msgstr "" +"Viel Spass beim Urlaub (und nicht vergessen die Urlaubseinstellung wieder " +"auszustellen, wenn du wieder zurueck bist)." -#: include/user.php:140 +#: include/user.php:142 msgid "These are all your games" msgstr "Hier sind alle deine Spiele" -#: include/user.php:142 +#: include/user.php:144 msgid "Games" msgstr "Spiele" -#: include/user.php:143 +#: include/user.php:145 msgid "pre-game phase" msgstr "Anfangsphase" -#: include/user.php:144 +#: include/user.php:146 msgid "game in progess" msgstr "Spiel laeuft" -#: include/user.php:145 +#: include/user.php:147 msgid "game over (N people played the same hand)" -msgstr "" +msgstr "Spiel beendet (N Spieler haben dieses Blatt schon gespielt)" -#: include/user.php:146 +#: include/user.php:148 msgid "Reminder: canceling a game can't be reversed!" msgstr "" +"Erinnerung: Abbrechen eines Spieles kann nicht rueckgaengig gemacht werden!" -#: include/user.php:229 +#: include/user.php:231 msgid "your turn" msgstr "Du bist dran" -#: include/user.php:247 +#: include/user.php:249 msgid "Send a reminder?" -msgstr "" +msgstr "eine Erinnerungsemail schicken?" -#: include/user.php:258 -msgid "(hide/show) old" -msgstr "" +#: include/user.php:260 +msgid "show old" +msgstr "zeige alte" + +#: include/user.php:261 +msgid "hide old" +msgstr "verstecke alte" -#: include/user.php:299 +#: include/user.php:302 msgid "show all" msgstr "zeige alle" -#: include/user.php:299 +#: include/user.php:302 msgid "hide all" -msgstr "" +msgstr "verstecke alle" -#: include/user.php:301 -msgid "hide/show inactive" -msgstr "" +#: include/user.php:304 +msgid "show inactive" +msgstr "zeige inaktive" + +#: include/user.php:304 +msgid "hide inactive" +msgstr "verstecke inaktive" -#: include/user.php:306 +#: include/user.php:309 msgid "You can start new games using the link in the top right corner!" -msgstr "" +msgstr "Du kannst neue Runden mit dem Link oben rechts starten!" -#: include/user.php:310 +#: include/user.php:313 msgid "New Players" msgstr "Neue Mitspieler" -#: include/user.php:315 +#: include/user.php:318 msgid "Players last logged in" msgstr "Zuletzt eingeloggt" #~ msgid "No" #~ msgstr "Nein" - -#~ msgid "trumpless" -#~ msgstr "fleischlos" - -#~ msgid "trump" -#~ msgstr "Trumpf" - -#~ msgid "queen" -#~ msgstr "Damen" - -#~ msgid "jack" -#~ msgstr "Buben" - -#~ msgid "club" -#~ msgstr "Kreuz" - -#~ msgid "spade" -#~ msgstr "Pik" - -#~ msgid "heart" -#~ msgstr "Herz" diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot index c3e1b9d..063f706 100644 --- a/po/messages.pot +++ b/po/messages.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edoko\n" "Report-Msgid-Bugs-To: arun@nubati.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-26 22:33-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-21 19:52-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" msgid "lowtrump" msgstr "" -#: include/game.php:242 include/game.php:1916 +#: include/game.php:242 include/game.php:1918 msgid "Score" msgstr "" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: include/game.php:431 include/game.php:453 include/game.php:588 #: include/game.php:907 include/game.php:971 include/game.php:1239 -#: include/game.php:1984 include/game.php:2016 +#: include/game.php:1986 include/game.php:2018 msgid "Your cards are" msgstr "" @@ -152,35 +152,35 @@ msgstr "" msgid "Game" msgstr "" -#: include/game.php:1335 include/game.php:1342 include/game.php:1605 +#: include/game.php:1337 include/game.php:1344 include/game.php:1607 msgid "Trick" msgstr "" -#: include/game.php:1907 +#: include/game.php:1909 msgid "please wait until it's your turn!" msgstr "" -#: include/game.php:1973 +#: include/game.php:1975 msgid "prev" msgstr "" -#: include/game.php:1974 +#: include/game.php:1976 msgid "next" msgstr "" -#: include/game.php:2026 +#: include/game.php:2028 msgid "Your cards were" msgstr "" -#: include/game.php:2064 +#: include/game.php:2066 msgid "The game is over for you... other people still need to play though" msgstr "" -#: include/game.php:2111 +#: include/game.php:2113 msgid "A short comment" msgstr "" -#: include/game.php:2124 include/output.php:361 +#: include/game.php:2126 include/output.php:361 msgid "submit" msgstr "" @@ -298,18 +298,47 @@ msgstr "" msgid "Do you want to play solo?" msgstr "" +#: include/output.php:223 +msgid "trumpless" +msgstr "" + +#: include/output.php:224 +msgid "trump" +msgstr "" + +#: include/output.php:225 +msgid "queen" +msgstr "" + +#: include/output.php:226 +msgid "jack" +msgstr "" + +#: include/output.php:227 +msgid "club" +msgstr "" + +#: include/output.php:228 +msgid "spade" +msgstr "" + +#: include/output.php:229 +msgid "heart" +msgstr "" + #: include/output.php:233 msgid "Wedding?" msgstr "" #: include/output.php:236 include/output.php:247 include/output.php:258 -#: include/output.php:275 include/output.php:357 +#: include/output.php:275 include/output.php:357 include/preferences.php:447 msgid "yes" msgstr "" #: include/output.php:237 include/output.php:241 include/output.php:248 #: include/output.php:252 include/output.php:259 include/output.php:263 #: include/output.php:276 include/output.php:280 include/output.php:358 +#: include/preferences.php:453 msgid "no" msgstr "" @@ -337,52 +366,52 @@ msgstr "" msgid "Do you want to play a game of DoKo?" msgstr "" -#: include/output.php:406 +#: include/output.php:418 msgid "Welcome to E-Doko" msgstr "" -#: include/output.php:463 +#: include/output.php:475 msgid "mypage" msgstr "" -#: include/output.php:464 +#: include/output.php:476 msgid "settings" msgstr "" -#: include/output.php:465 +#: include/output.php:477 msgid "new game" msgstr "" -#: include/output.php:466 +#: include/output.php:478 msgid "statistics" msgstr "" -#: include/output.php:467 +#: include/output.php:479 msgid "wiki/bugs" msgstr "" -#: include/output.php:468 +#: include/output.php:480 msgid "atom" msgstr "" -#: include/output.php:469 +#: include/output.php:481 msgid "logout" msgstr "" -#: include/output.php:472 +#: include/output.php:484 msgid "last login" msgstr "" -#: include/output.php:477 +#: include/output.php:489 msgid "login" msgstr "" -#: include/output.php:583 +#: include/output.php:595 msgid "Personal notes" msgstr "" -#: include/output.php:712 include/output.php:724 include/output.php:736 -#: include/output.php:749 +#: include/output.php:724 include/output.php:736 include/output.php:748 +#: include/output.php:761 msgid "Trump back" msgstr "" @@ -398,6 +427,14 @@ msgstr "" msgid "Vacation" msgstr "" +#: include/preferences.php:340 +msgid "start" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:345 +msgid "stop" +msgstr "" + #: include/preferences.php:350 msgid "comment:" msgstr "" @@ -414,6 +451,18 @@ msgstr "" msgid "wrong date format" msgstr "" +#: include/preferences.php:354 +msgid "use YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:354 +msgid "use '-' in start field to unset vacation" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:355 +msgid "Notification" +msgstr "" + #: include/preferences.php:359 include/preferences.php:364 msgid "less emails" msgstr "" @@ -422,6 +471,14 @@ msgstr "" msgid "lots of emails" msgstr "" +#: include/preferences.php:371 +msgid "Digest" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:377 +msgid "digest off" +msgstr "" + #: include/preferences.php:381 msgid "every hour" msgstr "" @@ -450,6 +507,10 @@ msgstr "" msgid "every 24h" msgstr "" +#: include/preferences.php:412 +msgid "Autosetup" +msgstr "" + #: include/preferences.php:416 include/preferences.php:421 msgid "accept every game" msgstr "" @@ -458,67 +519,164 @@ msgstr "" msgid "ask for games" msgstr "" -#: include/user.php:136 +#: include/preferences.php:443 +msgid "Open for new games" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:463 include/preferences.php:468 +msgid "German cards" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:464 include/preferences.php:469 +msgid "English cards" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:477 +msgid "Personal" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:479 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:480 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:484 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:488 +msgid "Password(old)" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:493 +msgid "The new passwords is not long enough (you need at least 4 characters)." +msgstr "" + +#: include/preferences.php:496 +msgid "The new passwords don't match." +msgstr "" + +#: include/preferences.php:499 +msgid "The old password is not correct." +msgstr "" + +#: include/preferences.php:506 +msgid "Password(new)" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:509 +msgid "Password(new, retype)" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:515 +msgid "OpenID" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:534 +msgid "add OpenID" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:537 +msgid "Deleted some OpenIDs!" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:539 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: include/preferences.php:541 +msgid "" +"E-DoKo uses gravatars as icons." +msgstr "" + +#: include/user.php:60 +msgid "Ok, I will send you a new password." +msgstr "" + +#: include/user.php:64 +msgid "" +"The new password will be valid for one day, make sure you reset it to " +"something else." +msgstr "" + +#: include/user.php:88 +msgid "" +"Sorry you already tried 5 times during the last 24h.
You need to use " +"one of those passwords or wait to get a new one." +msgstr "" + +#: include/user.php:138 msgid "" "Enjoy your vacation (don't forgot to change your settings once you're back)." msgstr "" -#: include/user.php:140 +#: include/user.php:142 msgid "These are all your games" msgstr "" -#: include/user.php:142 +#: include/user.php:144 msgid "Games" msgstr "" -#: include/user.php:143 +#: include/user.php:145 msgid "pre-game phase" msgstr "" -#: include/user.php:144 +#: include/user.php:146 msgid "game in progess" msgstr "" -#: include/user.php:145 +#: include/user.php:147 msgid "game over (N people played the same hand)" msgstr "" -#: include/user.php:146 +#: include/user.php:148 msgid "Reminder: canceling a game can't be reversed!" msgstr "" -#: include/user.php:229 +#: include/user.php:231 msgid "your turn" msgstr "" -#: include/user.php:247 +#: include/user.php:249 msgid "Send a reminder?" msgstr "" -#: include/user.php:258 -msgid "(hide/show) old" +#: include/user.php:260 +msgid "show old" +msgstr "" + +#: include/user.php:261 +msgid "hide old" msgstr "" -#: include/user.php:299 +#: include/user.php:302 msgid "show all" msgstr "" -#: include/user.php:299 +#: include/user.php:302 msgid "hide all" msgstr "" -#: include/user.php:301 -msgid "hide/show inactive" +#: include/user.php:304 +msgid "show inactive" +msgstr "" + +#: include/user.php:304 +msgid "hide inactive" msgstr "" -#: include/user.php:306 +#: include/user.php:309 msgid "You can start new games using the link in the top right corner!" msgstr "" -#: include/user.php:310 +#: include/user.php:313 msgid "New Players" msgstr "" -#: include/user.php:315 +#: include/user.php:318 msgid "Players last logged in" msgstr "" -- 2.25.1