TRANSLATION: marked more strings for translation

diff --git a/include/functions.php b/include/functions.php
index d9421f12a82ef5f99585f00f4ab905ff84a6d419..47e80895f2cd5573e45512516fdf207e9f1a3f68 100644 (file)
--- a/include/functions.php
+++ b/include/functions.php
@@ -1087,8 +1087,8 @@ function display_single_user($r,$start=0)
          $stop    = substr($vacation[1],0,10);
          $comment = $vacation[2];
 
          $stop    = substr($vacation[1],0,10);
          $comment = $vacation[2];
 

-             $title = "begin: $start  end: $stop $comment";
-             echo "   <span class=\"vacation\" title=\"$title\">$gravatar (on vacation until $stop)</span> \n";
+         $title = _("begin:")." $start  "._("end:")." $stop $comment";
+             echo "   <span class=\"vacation\" title=\"$title\">$gravatar "._("(on vacation until $stop)")."</span> \n";

        }
       else
        echo "   $gravatar \n";
        }
       else
        echo "   $gravatar \n";


@@ -1450,7 +1450,7 @@ function format_score_table_ascii($score)
 
   /* truncate table if we have too many games */
   $max = sizeof($score);
 
   /* truncate table if we have too many games */
   $max = sizeof($score);

-  if($max>6) $output.=" (table truncated to last 6 games)\n";
+  if($max>6) $output.=" "._("(table truncated to last 6 games)")."\n";

 
   /* output header */
   foreach($score[0]['players'] as $id=>$points)
 
   /* output header */
   foreach($score[0]['players'] as $id=>$points)

diff --git a/include/game.php b/include/game.php
index 6c6b12bdac6e4b542a201a27811856d84485088e..b339c03c38bb410f6b280e93ddd044ac9776ad22 100644 (file)
--- a/include/game.php
+++ b/include/game.php
@@ -555,15 +555,15 @@ switch($mystatus)
 
        if($Nsickness>1)
          {
 
        if($Nsickness>1)
          {

-           $messages[] = 'You selected more than one sickness, please go back '.
-             "and answer the <a href=\"$INDEX?action=game&amp;me=$me&amp;in=yes\">question</a> again.";
-
+           $messages[] = sprintf(_('You selected more than one sickness, please go back '.
+                                   'and answer the <a href="%s">question</a> again.'),
+                                 $INDEX.'?action=game&amp;me=$me&amp;in=yes');

            break;
          }
        else
          {
            /* everything is ok, save what user said and proceed */
            break;
          }
        else
          {
            /* everything is ok, save what user said and proceed */

-           $messages[] = 'Processing what you selected in the last step...';
+           $messages[] = _('Processing what you selected in the last step...');

 
            /* check if this sickness needs to be handled first */
            $gametype    = DB_get_gametype_by_gameid($gameid);
 
            /* check if this sickness needs to be handled first */
            $gametype    = DB_get_gametype_by_gameid($gameid);


@@ -577,7 +577,9 @@ switch($mystatus)
                DB_set_solo_by_hash($me,$_REQUEST['solo']);
                DB_set_sickness_by_hash($me,'solo');
 
                DB_set_solo_by_hash($me,$_REQUEST['solo']);
                DB_set_sickness_by_hash($me,'solo');
 

-               $messages[] = "<br />Seems like you want to play a {$_REQUEST['solo']} solo. Got it.<br />\n";
+               $messages[] = '<br />'.
+                 sprintf(_('Seems like you want to play a %s solo. Got it.'),$_REQUEST['solo']).
+                 "<br />\n";

 
                if($gametype == 'solo' && $startplayer<$mypos)
                  {}/* do nothing, since someone else already is playing solo */
 
                if($gametype == 'solo' && $startplayer<$mypos)
                  {}/* do nothing, since someone else already is playing solo */


@@ -878,7 +880,8 @@ switch($mystatus)
                  }
              }
            else
                  }
              }
            else

-             $messages[] = "Please, <a href=\"$INDEX?action=game&amp;me=$me\">start</a> the game.<br />\n";
+             $messages[] = sprintf(_('Please, <a href="%s">start</a> the game.'),$INDEX."?action=game&amp;me=$me").
+               "<br />\n";

          }
        else
          {
          }
        else
          {


@@ -888,7 +891,8 @@ switch($mystatus)
 
            $whoid = DB_get_userid('gameid-position',$gameid,$who);
            if($whoid==$myid)
 
            $whoid = DB_get_userid('gameid-position',$gameid,$who);
            if($whoid==$myid)

-             $messages[] =  "Please, <a href=\"$INDEX?action=game&amp;me=$me\">start</a> the game.<br /\n";
+             $messages[] = sprintf(_('Please, <a href="%s">start</a> the game.'),$INDEX."?action=game&amp;me=$me").
+               "<br /\n";

            else
              {
                $whohash = DB_get_hash_from_game_and_pos($gameid,$who);
            else
              {
                $whohash = DB_get_hash_from_game_and_pos($gameid,$who);


@@ -978,7 +982,7 @@ switch($mystatus)
              }
          }
        else
              }
          }
        else

-         $messages[]= "Please, <a href=\"$INDEX?action=game&amp;me=$me\">start</a> the game.";
+         $messages[]= sprintf(_('Please, <a href="%s">start</a> the game.'),$INDEX."?action=game&amp;me=$me");

       }
 
     /* the following is part A) of what needs to be done */
       }
 
     /* the following is part A) of what needs to be done */


@@ -1059,7 +1063,7 @@ switch($mystatus)
                /* update game status */
                cancel_game('trump',$gameid);
 
                /* update game status */
                cancel_game('trump',$gameid);
 

-               $messages[] = 'Game '.DB_format_gameid($gameid).' has been canceled.';
+               $messages[] = sprintf(_('Game %s has been canceled.'),DB_format_gameid($gameid));

                break;
              }
            else
                break;
              }
            else


@@ -1173,7 +1177,7 @@ switch($mystatus)
                    set_language($myid,'uid');
                  }
              }
                    set_language($myid,'uid');
                  }
              }

-           $messages[] = "Please, <a href=\"$INDEX?action=game&amp;me=$me\">continue</a> here";
+           $messages[] = sprintf(_('Please, <a href="%s">continue</a> here'),$INDEX."?action=game&amp;me=$me");

          }
       }
     break;
          }
       }
     break;


@@ -1188,19 +1192,19 @@ switch($mystatus)
     switch($gamestatus)
       {
       case 'cancel-noplay':
     switch($gamestatus)
       {
       case 'cancel-noplay':

-       $messages[] = "The game has been canceled due to the request of one player.</p><p>If this was a mistake all 4 players need to send an Email to $ADMIN_NAME at $ADMIN_EMAIL requesting that the game should be restarted.";
+       $messages[] = _("The game has been canceled due to the request of one player.</p><p>If this was a mistake all 4 players need to send an Email to $ADMIN_NAME at $ADMIN_EMAIL requesting that the game should be restarted.");

        break;
       case 'cancel-timedout':
        break;
       case 'cancel-timedout':

-       $messages[] = "The game has been canceled because one player wasn't responding.<br />If this was a mistake all 4 players need to send an Email to $ADMIN_NAME at $ADMIN_EMAIL requesting that the game should be restarted.";
+       $messages[] = _("The game has been canceled because one player wasn't responding.<br />If this was a mistake all 4 players need to send an Email to $ADMIN_NAME at $ADMIN_EMAIL requesting that the game should be restarted.");

        break;
       case 'cancel-nines':
        break;
       case 'cancel-nines':

-       $messages[] = 'The game has been canceled because one player had too many nines.';
+       $messages[] = _('The game has been canceled because one player had too many nines.');

        break;
       case 'cancel-lowtrump':
        break;
       case 'cancel-lowtrump':

-       $messages[] = 'The game has been canceled because one player had low trump.';
+       $messages[] = _('The game has been canceled because one player had low trump.');

        break;
       case 'cancel-trump':
        break;
       case 'cancel-trump':

-       $messages[] = 'The game has been canceled because nobody wanted to take the trump.';
+       $messages[] = _('The game has been canceled because nobody wanted to take the trump.');

        break;
       }
     /* for these two types, we shouldn't show the cards, since we might want to restart the game */
        break;
       }
     /* for these two types, we shouldn't show the cards, since we might want to restart the game */


@@ -1715,8 +1719,8 @@ switch($mystatus)
                                   ' LEFT JOIN Card ON Card.id=Hand_Card.card_id'.
                                   " WHERE Hand.game_id='$gameid'".
                                   ' GROUP BY User.fullname' );
                                   ' LEFT JOIN Card ON Card.id=Hand_Card.card_id'.
                                   " WHERE Hand.game_id='$gameid'".
                                   ' GROUP BY User.fullname' );

-               $email_message  = "The game is over. Thanks for playing :)\n";
-               $email_message .= "Final score:\n";
+               $email_message  = _("The game is over. Thanks for playing :)")."\n";
+               $email_message .= _("Final score:")."\n";

                while( $r = DB_fetch_array($result) )
                  $email_message .= '   '.$r[0].'('.$r[2].') '.$r[1]."\n";
 
                while( $r = DB_fetch_array($result) )
                  $email_message .= '   '.$r[0].'('.$r[2].') '.$r[1]."\n";
 


@@ -1728,7 +1732,7 @@ switch($mystatus)
                                   ' LEFT JOIN Card ON Card.id=Hand_Card.card_id'.
                                   " WHERE Hand.game_id='$gameid'".
                                   ' GROUP BY Hand.party' );
                                   ' LEFT JOIN Card ON Card.id=Hand_Card.card_id'.
                                   " WHERE Hand.game_id='$gameid'".
                                   ' GROUP BY Hand.party' );

-               $email_message .= "\nTotals:\n";
+               $email_message .= "\n"._("Totals:")."\n";

                $re     = 0;
                $contra = 0;
                while( $r = DB_fetch_array($result) )
                $re     = 0;
                $contra = 0;
                while( $r = DB_fetch_array($result) )


@@ -1904,7 +1908,7 @@ switch($mystatus)
                  /* add score points to email */
                  $email_message .= "\n";
                  $Tpoint = 0;
                  /* add score points to email */
                  $email_message .= "\n";
                  $Tpoint = 0;

-                 $email_message .= " Points Re: \n";
+                 $email_message .= " "._("Points Re:")." \n";

                  $queryresult = DB_query('SELECT score FROM Score '.
                                          "  WHERE game_id=$gameid AND party='re'");
                  while($r = DB_fetch_array($queryresult) )
                  $queryresult = DB_query('SELECT score FROM Score '.
                                          "  WHERE game_id=$gameid AND party='re'");
                  while($r = DB_fetch_array($queryresult) )


@@ -1912,7 +1916,7 @@ switch($mystatus)
                      $email_message .= '   '.$r[0]."\n";
                      $Tpoint ++;
                    }
                      $email_message .= '   '.$r[0]."\n";
                      $Tpoint ++;
                    }

-                 $email_message .= " Points Contra: \n";
+                 $email_message .= " "._("Points Contra:")." \n";

                  $queryresult = DB_query('SELECT score FROM Score '.
                                          "  WHERE game_id=$gameid AND party='contra'");
                  while($r = DB_fetch_array($queryresult) )
                  $queryresult = DB_query('SELECT score FROM Score '.
                                          "  WHERE game_id=$gameid AND party='contra'");
                  while($r = DB_fetch_array($queryresult) )


@@ -1920,15 +1924,15 @@ switch($mystatus)
                      $email_message .= '   '.$r[0]."\n";
                      $Tpoint --;
                    }
                      $email_message .= '   '.$r[0]."\n";
                      $Tpoint --;
                    }

-                 $email_message .= " Total Points (from the Re point of view): $Tpoint\n";
+                 $email_message .= " "._("Total Points (from the Re point of view):")." $Tpoint\n";

                  $email_message .= "\n";
 
                  $session = DB_get_session_by_gameid($gameid);
                  $score = generate_score_table($session);
 
                  $email_message .= "\n";
 
                  $session = DB_get_session_by_gameid($gameid);
                  $score = generate_score_table($session);
 

-                 $email_message .= "Score Table:\n";
+                 $email_message .= _("Score Table:")."\n";

                  $email_message .= format_score_table_ascii($score);
                  $email_message .= format_score_table_ascii($score);

-                 $email_message .= "\nUse these links to have a look at game ".DB_format_gameid($gameid).": \n";
+                 $email_message .= "\n"._("Use these links to have a look at game")." ".DB_format_gameid($gameid).": \n";

 
                  /* send out final email */
                  foreach($userids as $user)
 
                  /* send out final email */
                  foreach($userids as $user)


@@ -1940,14 +1944,14 @@ switch($mystatus)
                      $link = "$name: ".$HOST.$INDEX."?action=game&me=".$hash."\n" ;
                      $email_message .= $link;
                    }
                      $link = "$name: ".$HOST.$INDEX."?action=game&me=".$hash."\n" ;
                      $email_message .= $link;
                    }

-                 $email_message .= "\n\n (use in-game comments to reach all players)\n\n";
+                 $email_message .= "\n\n "._("(use in-game comments to reach all players)")."\n\n";

                  mymail($userids,$gameid, GAME_OVER, $email_message);
                  set_language($myid,'uid');
              }
          }
        else
          {
                  mymail($userids,$gameid, GAME_OVER, $email_message);
                  set_language($myid,'uid');
              }
          }
        else
          {

-           $messages[] = "can't find that card?!";
+           $messages[] = _("can't find that card?!");

          }
       }
     else if(myisset('card') && !$myturn )
          }
       }
     else if(myisset('card') && !$myturn )


@@ -2261,7 +2265,7 @@ if( sizeof($messages) )
     echo "\n<div class=\"message\">\n";
     foreach($messages as $message)
       {
     echo "\n<div class=\"message\">\n";
     foreach($messages as $message)
       {

-       echo "  <div>$message <div>close</div> </div>\n";
+       echo "  <div>$message <div>"._("close")."</div> </div>\n";

       }
     echo "</div>\n\n";
   }
       }
     echo "</div>\n\n";
   }

diff --git a/include/output.php b/include/output.php
index 9a8fa8dd8c8945ce3f2de55c88cf13e4f810ae56..0be920edb7e3fc9d59a4b287a39af65827d613c1 100644 (file)
--- a/include/output.php
+++ b/include/output.php
@@ -268,7 +268,7 @@ function output_check_for_sickness($me,$mycards)
   echo '';
   echo '    '._('Do you want to play solo?').'';
   echo '    <select name="solo" size="1">';
   echo '';
   echo '    '._('Do you want to play solo?').'';
   echo '    <select name="solo" size="1">';

-  echo '      <option value="No" selected="selected">'.'No'.'</option>';
+  echo '      <option value="No" selected="selected">'._('No').'</option>';

   echo '      <option value="trumpless">'._('trumpless').'</option>';
   echo '      <option value="trump">'._('trump').'</option>';
   echo '      <option value="queen">'._('queen').'</option>';
   echo '      <option value="trumpless">'._('trumpless').'</option>';
   echo '      <option value="trump">'._('trump').'</option>';
   echo '      <option value="queen">'._('queen').'</option>';

diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot
index 0a48feeff1f3730b14705e326d1fa143ac26a35a..6661c7aaf6599276d9d0ed50999118408f8aecdb 100644 (file)
--- a/po/messages.pot
+++ b/po/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edoko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: arun@nubati.net\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edoko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: arun@nubati.net\n"

-"POT-Creation-Date: 2013-01-14 18:36-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-19 12:40-0800\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "it."
 msgstr ""
 
 "it."
 msgstr ""
 

-#: include/cancelgame.php:70
+#: include/cancelgame.php:70 include/game.php:1066

 #, php-format
 msgid "Game %s has been canceled."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Game %s has been canceled."
 msgstr ""


@@ -137,30 +137,42 @@ msgstr ""
 msgid "your E-Doko service department"
 msgstr ""
 
 msgid "your E-Doko service department"
 msgstr ""
 

-#: include/functions.php:1079
+#: include/functions.php:1080

 msgid "Starting Player"
 msgstr ""
 
 msgid "Starting Player"
 msgstr ""
 

-#: include/functions.php:1211
+#: include/functions.php:1090 include/user.php:241
+msgid "begin:"
+msgstr ""
+
+#: include/functions.php:1090 include/user.php:241
+msgid "end:"
+msgstr ""
+
+#: include/functions.php:1212

 msgid "#tricks 0"
 msgstr ""
 
 msgid "#tricks 0"
 msgstr ""
 

-#: include/functions.php:1213
+#: include/functions.php:1214

 msgid "#tricks 1"
 msgstr ""
 
 msgid "#tricks 1"
 msgstr ""
 

-#: include/functions.php:1217
+#: include/functions.php:1218

 msgid "#tricks few"
 msgstr ""
 
 msgid "#tricks few"
 msgstr ""
 

-#: include/functions.php:1219
+#: include/functions.php:1220

 msgid "#tricks many"
 msgstr ""
 
 msgid "#tricks many"
 msgstr ""
 

-#: include/functions.php:1252
+#: include/functions.php:1253

 msgid "It's your turn in these games"
 msgstr ""
 
 msgid "It's your turn in these games"
 msgstr ""
 

+#: include/functions.php:1453
+msgid "(table truncated to last 6 games)"
+msgstr ""
+

 #: include/game.php:232 include/output.php:147
 msgid "Rules"
 msgstr ""
 #: include/game.php:232 include/output.php:147
 msgid "Rules"
 msgstr ""


@@ -248,35 +260,51 @@ msgid ""
 "the game has been canceled due to the request of one of the players."
 msgstr ""
 
 "the game has been canceled due to the request of one of the players."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:597
+#: include/game.php:558
+#, php-format
+msgid ""
+"You selected more than one sickness, please go back and answer the <a href="
+"\"%s\">question</a> again."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:566
+msgid "Processing what you selected in the last step..."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:581
+#, php-format
+msgid "Seems like you want to play a %s solo. Got it."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:599

 msgid "Ok, you don't want to play a silent solo...wedding was chosen."
 msgstr ""
 
 msgid "Ok, you don't want to play a silent solo...wedding was chosen."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:602
+#: include/game.php:604

 msgid "Don't think you can win with just a few trump...? Ok, poverty chosen."
 msgstr ""
 
 msgid "Don't think you can win with just a few trump...? Ok, poverty chosen."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:607
+#: include/game.php:609

 msgid ""
 "What? You just don't want to play a game because you have a few nines? Well, "
 "if no one is playing solo, this game will be canceled."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "What? You just don't want to play a game because you have a few nines? Well, "
 "if no one is playing solo, this game will be canceled."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:614
+#: include/game.php:616

 msgid ""
 "What? You just don't want to play a game because you have low trump? Well, "
 "if no one is playing solo, this game will be canceled."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "What? You just don't want to play a game because you have low trump? Well, "
 "if no one is playing solo, this game will be canceled."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:617
+#: include/game.php:619

 msgid "Don't think you can win with low trumps...? Ok, poverty chosen."
 msgstr ""
 
 msgid "Don't think you can win with low trumps...? Ok, poverty chosen."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:633
+#: include/game.php:635

 msgid "Checking if someone else selected solo, nines, wedding or poverty."
 msgstr ""
 
 msgid "Checking if someone else selected solo, nines, wedding or poverty."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:651
+#: include/game.php:653

 msgid ""
 "This step can only be handled after everyone finished the last step. Seems "
 "like this is not the case, so you need to wait a bit... you will get an "
 msgid ""
 "This step can only be handled after everyone finished the last step. Seems "
 "like this is not the case, so you need to wait a bit... you will get an "


@@ -284,75 +312,97 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
 "the game."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:662
+#: include/game.php:664

 msgid "Ok, everyone is done... figuring out what kind of game we are playing."
 msgstr ""
 
 msgid "Ok, everyone is done... figuring out what kind of game we are playing."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:703 include/game.php:721
+#: include/game.php:705 include/game.php:723

 #, php-format
 msgid ""
 "The game has been canceled because %s has five or more nines and nobody is "
 "playing solo."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "The game has been canceled because %s has five or more nines and nobody is "
 "playing solo."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:724 include/game.php:733
+#: include/game.php:726 include/game.php:735

 msgid ""
 "To redeal either start a new game or, in case the game was part of a "
 "tournament,\n"
 "go to the last game and use the link at the bottom of the page to redeal."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "To redeal either start a new game or, in case the game was part of a "
 "tournament,\n"
 "go to the last game and use the link at the bottom of the page to redeal."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:730
+#: include/game.php:732

 #, php-format
 msgid ""
 "The game has been canceled because %s has low trump and nobody is playing "
 "solo."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "The game has been canceled because %s has low trump and nobody is playing "
 "solo."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:785
+#: include/game.php:787

 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:874
+#: include/game.php:876

 #, php-format
 msgid ""
 "It's your turn now in game %s.\n"
 "Use this link to play a card:"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "It's your turn now in game %s.\n"
 "Use this link to play a card:"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:901
+#: include/game.php:883 include/game.php:894 include/game.php:985
+#, php-format
+msgid "Please, <a href=\"%s\">start</a> the game."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:905

 #, php-format
 msgid ""
 "Poverty: It's your turn now in game %s.\n"
 "Use this link to play a card: "
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "Poverty: It's your turn now in game %s.\n"
 "Use this link to play a card: "
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:974 include/game.php:1244
+#: include/game.php:978 include/game.php:1248

 #, php-format
 msgid ""
 "It's your turn now in game %s.\n"
 "Use this link to play a card: "
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "It's your turn now in game %s.\n"
 "Use this link to play a card: "
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:1075
+#: include/game.php:1079

 msgid ""
 "Someone has poverty, it's your turn to decide, if you want to take the "
 "trump. Please visit:"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Someone has poverty, it's your turn to decide, if you want to take the "
 "trump. Please visit:"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:1170
+#: include/game.php:1174

 msgid ""
 "Two people have poverty, it's your turn to decide, if you want to take the "
 "trump. Please visit:"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Two people have poverty, it's your turn to decide, if you want to take the "
 "trump. Please visit:"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:1278
+#: include/game.php:1180
+#, php-format
+msgid "Please, <a href=\"%s\">continue</a> here"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1201
+msgid "The game has been canceled because one player had too many nines."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1204
+msgid "The game has been canceled because one player had low trump."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1207
+msgid "The game has been canceled because nobody wanted to take the trump."
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1282

 msgid ""
 "You finished the setup, but not everyone else finished it... You need to "
 "wait for the others. Just wait for an email."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "You finished the setup, but not everyone else finished it... You need to "
 "wait for the others. Just wait for an email."
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:1700
+#: include/game.php:1704

 #, php-format
 msgid ""
 "A card has been played in game %s.\n"
 #, php-format
 msgid ""
 "A card has been played in game %s.\n"


@@ -361,48 +411,92 @@ msgid ""
 "Use this link to play a card: "
 msgstr ""
 
 "Use this link to play a card: "
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:1955
+#: include/game.php:1722
+msgid "The game is over. Thanks for playing :)"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1723
+msgid "Final score:"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1735
+msgid "Totals:"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1911
+msgid "Points Re:"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1919
+msgid "Points Contra:"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1927
+msgid "Total Points (from the Re point of view):"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1933
+msgid "Score Table:"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1935
+msgid "Use these links to have a look at game"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1947
+msgid "(use in-game comments to reach all players)"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1954
+msgid "can't find that card?!"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:1959

 msgid "please wait until it's your turn!"
 msgstr ""
 
 msgid "please wait until it's your turn!"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2045
+#: include/game.php:2049

 msgid "The game is over for you... other people still need to play though"
 msgstr ""
 
 msgid "The game is over for you... other people still need to play though"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2076
+#: include/game.php:2080

 msgid "still needs <br />to decide"
 msgstr ""
 
 msgid "still needs <br />to decide"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2079
+#: include/game.php:2083

 msgid "sick"
 msgstr ""
 
 msgid "sick"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2081
+#: include/game.php:2085

 msgid "healthy"
 msgstr ""
 
 msgid "healthy"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2137 include/game.php:2144 include/game.php:2152
+#: include/game.php:2141 include/game.php:2148 include/game.php:2156

 msgid "Your cards are"
 msgstr ""
 
 msgid "Your cards are"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2142
+#: include/game.php:2146

 msgid "You need to get rid of a few cards"
 msgstr ""
 
 msgid "You need to get rid of a few cards"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2217
+#: include/game.php:2221

 msgid "Your cards were"
 msgstr ""
 
 msgid "Your cards were"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2242
+#: include/game.php:2246

 #, php-format
 msgid "%s's cards were:"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%s's cards were:"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2298
+#: include/game.php:2268
+msgid "close"
+msgstr ""
+
+#: include/game.php:2302

 msgid "A short comment"
 msgstr ""
 
 msgid "A short comment"
 msgstr ""
 

-#: include/game.php:2311 include/output.php:410
+#: include/game.php:2315 include/output.php:410

 msgid "submit"
 msgstr ""
 
 msgid "submit"
 msgstr ""
 


@@ -552,6 +646,10 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to play solo?"
 msgstr ""
 
 msgid "Do you want to play solo?"
 msgstr ""
 

+#: include/output.php:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+

 #: include/output.php:272
 msgid "trumpless"
 msgstr ""
 #: include/output.php:272
 msgid "trumpless"
 msgstr ""


@@ -620,44 +718,44 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to play a game of DoKo?"
 msgstr ""
 
 msgid "Do you want to play a game of DoKo?"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:502
+#: include/output.php:499

 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:504
+#: include/output.php:501

 msgid "settings"
 msgstr ""
 
 msgid "settings"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:505
+#: include/output.php:502

 msgid "new game"
 msgstr ""
 
 msgid "new game"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:506
+#: include/output.php:503

 msgid "statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "statistics"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:507
+#: include/output.php:504

 msgid "wiki/bugs"
 msgstr ""
 
 msgid "wiki/bugs"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:508
+#: include/output.php:505

 msgid "atom"
 msgstr ""
 
 msgid "atom"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:509
+#: include/output.php:506

 msgid "logout"
 msgstr ""
 
 msgid "logout"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:513
+#: include/output.php:510

 msgid "last login"
 msgstr ""
 
 msgid "last login"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:618
+#: include/output.php:615

 msgid "Personal notes"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal notes"
 msgstr ""
 

-#: include/output.php:760 include/output.php:772 include/output.php:784
-#: include/output.php:797
+#: include/output.php:757 include/output.php:769 include/output.php:781
+#: include/output.php:794

 msgid "Trump back"
 msgstr ""
 
 msgid "Trump back"
 msgstr ""
 


@@ -688,8 +786,8 @@ msgstr ""
 #: include/preferences.php:365 include/preferences.php:382
 #: include/preferences.php:422 include/preferences.php:439
 #: include/preferences.php:455 include/preferences.php:470
 #: include/preferences.php:365 include/preferences.php:382
 #: include/preferences.php:422 include/preferences.php:439
 #: include/preferences.php:455 include/preferences.php:470

-#: include/preferences.php:486 include/preferences.php:496
-#: include/preferences.php:500 include/preferences.php:516
+#: include/preferences.php:477 include/preferences.php:487
+#: include/preferences.php:491 include/preferences.php:507

 msgid "changed"
 msgstr ""
 
 msgid "changed"
 msgstr ""
 


@@ -777,75 +875,71 @@ msgstr ""
 msgid "Open for new games"
 msgstr ""
 
 msgid "Open for new games"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:477 include/preferences.php:482
-msgid "German cards"
-msgstr ""
-
-#: include/preferences.php:478 include/preferences.php:483
+#: include/preferences.php:475

 msgid "English cards"
 msgstr ""
 
 msgid "English cards"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:491
+#: include/preferences.php:482

 msgid "Personal"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:493
+#: include/preferences.php:484

 msgid "Email"
 msgstr ""
 
 msgid "Email"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:494
+#: include/preferences.php:485

 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:498
+#: include/preferences.php:489

 msgid "Language"
 msgstr ""
 
 msgid "Language"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:502
+#: include/preferences.php:493

 msgid "Password(old)"
 msgstr ""
 
 msgid "Password(old)"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:507
+#: include/preferences.php:498

 msgid "The new passwords is not long enough (you need at least 4 characters)."
 msgstr ""
 
 msgid "The new passwords is not long enough (you need at least 4 characters)."
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:510
+#: include/preferences.php:501

 msgid "The new passwords don't match."
 msgstr ""
 
 msgid "The new passwords don't match."
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:513
+#: include/preferences.php:504

 msgid "The old password is not correct."
 msgstr ""
 
 msgid "The old password is not correct."
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:520
+#: include/preferences.php:511

 msgid "Password(new)"
 msgstr ""
 
 msgid "Password(new)"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:523
+#: include/preferences.php:514

 msgid "Password(new, retype)"
 msgstr ""
 
 msgid "Password(new, retype)"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:529
+#: include/preferences.php:520

 msgid "OpenID"
 msgstr ""
 
 msgid "OpenID"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:537
+#: include/preferences.php:528

 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:548
+#: include/preferences.php:539

 msgid "add OpenID"
 msgstr ""
 
 msgid "add OpenID"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:551
+#: include/preferences.php:542

 msgid "Deleted some OpenIDs!"
 msgstr ""
 
 msgid "Deleted some OpenIDs!"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:553
+#: include/preferences.php:544

 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 

-#: include/preferences.php:555
+#: include/preferences.php:546

 msgid "E-DoKo uses <a href=\"http://www.gravatar.org\">gravatars</a> as icons."
 msgstr ""
 
 msgid "E-DoKo uses <a href=\"http://www.gravatar.org\">gravatars</a> as icons."
 msgstr ""
 


@@ -981,14 +1075,6 @@ msgstr ""
 msgid "your turn"
 msgstr ""
 
 msgid "your turn"
 msgstr ""
 

-#: include/user.php:241
-msgid "begin:"
-msgstr ""
-
-#: include/user.php:241
-msgid "end:"
-msgstr ""
-

 #: include/user.php:243 include/user.php:246
 #, php-format
 msgid "%s's turn"
 #: include/user.php:243 include/user.php:246
 #, php-format
 msgid "%s's turn"