marked some more messages for translation

[e-DoKo.git] / include / game.php

diff --git a/include/game.php b/include/game.php
index f862fecbbb94aad4f4c86ded1bed245285591d77..93144a6e4c9f75e0d8fb87d83f674b7fc98bc2b3 100644 (file)
--- a/include/game.php
+++ b/include/game.php
@@ -326,7 +326,7 @@ if($session)
 
     /* check for solo, add game type to session number */
     echo "    Game $session.$j";
-    if($GT !='normal')
+    if($gamestatus != 'pre' && $GT !='normal' )
       echo " ($GT)";
     if(isset($_SESSION['id']) && $_SESSION['id']==$myid)
       {
@@ -2086,7 +2086,7 @@ switch($mystatus)
     /* check if game is over, display results */
     if(DB_get_game_status_by_gameid($gameid)=='play')
       {
-       echo _('The game is over for you... other people still need to play though');
+       $messages[] = _('The game is over for you... other people still need to play though');
       }
     break;
   default: