From f78018b77599b411a743010c4a8bbb7e3385f111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arun Persaud <arun@nubati.net>
Date: Sun, 20 Mar 2011 00:56:21 -0700
Subject: TRANSLATION: marked subjects lines in emails for translation

---
 include/functions.php | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'include/functions.php')

diff --git a/include/functions.php b/include/functions.php
index 2504506..52c0ab7 100644
--- a/include/functions.php
+++ b/include/functions.php
@@ -103,40 +103,40 @@ function mymail($uid,$gameid=0,$type,$message)
   switch($type)
     {
     case GAME_CANCELED:
-      $subject.="Game $game canceled";
+      $subject.=sprintf(_("Game %s canceled"),$game);
       break;
     case GAME_CANCELED_POVERTY:
-      $subject.="Game $game canceled (poverty not resolved)";
+      $subject.=sprintf(_("Game %s canceled (poverty not resolved)"),$game);
       break;
     case GAME_CANCELED_TIMEOUT:
-      $subject.="Game $game canceled (timed out)";
+      $subject.=sprintf(_("Game %s canceled (timed out)"),$game);
       break;
     case GAME_YOUR_TURN:
-      $subject.="A card has been played in game $game";
+      $subject.=sprintf(_("A card has been played in game %s"),$game);
       break;
     case GAME_READY:
-      $subject.="Ready, set, go... (game $game)";
+      $subject.=sprintf(_("Ready, set, go... (game %s)"),$game);
       break;
     case GAME_POVERTY:
-      $subject.="Poverty (game $game)";
+      $subject.=sprintf(_("Poverty (game %s)"),$game);
       break;
     case GAME_DPOVERTY:
-      $subject.="Double poverty (game $game)";
+      $subject.=sprintf(_("Double poverty (game %s)"),$game);
       break;
     case GAME_OVER:
-      $subject.="Game over (game $game)";
+      $subject.=sprintf(_("Game over (game %s)"),$game);
       break;
     case GAME_RECOVERY:
-      $subject.="Recovery";
+      $subject.=_("Recovery");
       break;
     case GAME_REMINDER:
-      $subject.="Reminder: game $game it's your turn";
+      $subject.=sprintf(_("Reminder: game %s it's your turn"),$game);
       break;
     case GAME_NEW:
-      $subject.="You are invited to a game of DoKo (game $game)";
+      $subject.=sprintf(_("You are invited to a game of DoKo (game %s)"),$game);
       break;
     default:
-      $subject.="Problem with email, contact admin (errorcode $gameid)";
+      $subject.=sprintf(_("Problem with email, contact admin (errorcode %d)"),$gameid);
     }
 
   /* standard goodbye */
-- 
cgit v1.2.3-18-g5258